School: Naomh Rónán
- Location:
- Cill Rónáin, Co. Galway
- Teacher: Páraic Ó hAichir
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Rónán
- XML Page 091
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mar a bheadh torrain roth túirne ag casadh timcheall is beanín ag cainnt is ag casadh dhi féin ar-a sáimhín sógh is phioc Cuail súas corr-fhocal arís agus anois go dtí ar deire bhí fhios aice [?] cainnte ar fad
“Dá mbeadh-fhios ag Cúail le Amhras gur Betty Molloaney is ainm domsa” leis sin bhí chuail sásta cuaidh abhaile dhí féin is chuaidh a codhlaidh. Bhí sí ina-suidhe arís ar-maidin comh-moch is a d’féad sí.
Chuaidh a fear ag (codhlaidh) obair ar an talamh arís an lá seo. Ghlan Cuail suas an teach is suidh sios ar machtnamh ar Betty Molloaney is a chuid olna a beadh sniomhta ag an mbeanín dí. Cuireadh isteach ar a cuid smaointe fá ceann tamaill is seo isteach beanín na h-olna Suidh sí síos is caith an mála ar an urláir. “Bhoil a Chuail ceard é m-ainm(continues on next page)- Collector
- Bríghid Ní Conghaile
- Gender
- Female
- Address
- Teampall Chiaráin, Co. Galway
- Informant
- Maighread Bean Ui Chonghaile
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Teampall Chiaráin, Co. Galway