School: Naomh Rónán
- Location:
- Cill Rónáin, Co. Galway
- Teacher: Páraic Ó hAichir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Rónán
- XML Page 169
- XML “Seanphaidir”
- XML “Tomhasanna”
- XML “Seanfhocal”
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- "Codladh dhuit a máthair" "ní headh a mhic acht aisling"
"Cé'n taisling í a mháthair" "go mbéadh tusa go do cheangailt, go do fórsáil, is go do sguirseál, go posta cloch, go mbeadh tú crochta ar an gcránn ceasta, go mbeadh táirngí cruaich dá dtomáint tre do lámha is do chosa"
Aon duine íarras é sin trí i luighe is ag eirghí dhó ní fhéicfidhe sé spící ifrinn go bráth
- Collector
- Brighid Ní Mhaolciarán
- Gender
- Female
- Address
- Cill Rónáin, Co. Galway
- Informant
- Máirtín Ó Maolciarán
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Cill Rónáin, Co. Galway
- A bhfaca aon duine ariamh uisge ag dul inaghaidh cnuic
Freagra: capall ag ól uisge ag tobar - Díol bealla is ag ceannacht mílseán.
Bhí cailín beag ag dul chuig an - Díol bealla is ag ceannacht mílseán.
Bhí cailín beag ag dul chuig an(continues on next page)
