Scoil: Rath Sionnaigh

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a very poor man one time, and he had one cow, and he depended on this cow to keep him living.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   a rock in the middle of the field, and when he came near this rock he saw the fairies having a party. When they saw the man, they told him to come in, and have tea with them. They asked him what he was looking for, and they told him where the cow was. The man went away for the cow never saying a word, but when he went to milk the cows, she had none. He was thinking that it was the fairies that took the milk from the cow. Then he began to think what did he do on them. He thought that he did not thank them for the tea, so he went back the next night, and thanked them, and that night the cow had twice as much milk, as she had before .

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man one time, and one night he went out to the hill to look for his cows.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man one time, and one night he went out to the hill to look for his cows. When he was going up the hill, he saw a little boy. The man asked him did he

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla