Scoil: Fahan (uimhir rolla 14479)
- Suíomh:
- Fathain, Co. Dhún na nGall
- Múinteoir: Cáitlín L. Nig Uidhir
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1109, Leathanach 341
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Fahan
- XML Leathanach 341
- XML “Churning”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- (ar lean ón leathanach roimhe)and once a week in winter. We use the buttermilk for making bread and for feeding pigs. Mother churns and we all help.There lived once in the Illies, near Buncrana a woman called Miss Mc Laughlin. She was a sister of Mr. William Mac Laughlin of Fahan. She had two cows a black cow and a white cow. Every night she tied a briar around the white cow's head. Once she had very little milk when she was preparing to churn. Her servant wanted to do the churn but she would not let him. She put on a cap which she called her "Wishing Cap" and began to churn. When she had finished the churn was full of butter.
- Bailitheoir
- Maitland Ferguson
- Inscne
- Fireann
- Seoladh
- Castletown, Co. Dhún na nGall
- Faisnéiseoir
- Mrs Ferguson
- Inscne
- Baineann
- Aois
- 30
- Gairm bheatha
- Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
- Seoladh
- Castletown, Co. Dhún na nGall
