School: Baile na mBreathnach (Welchtown) (roll number 9882)
- Location:
- Baile na mBreatnach, Co. Dhún na nGall
- Teacher: R. A. Alcorn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 103
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile na mBreathnach (Welchtown)
- XML Page 103
- XML “Mac Daibheannaigh an Taoiseach ar leis Gleann Finne sa tSean-Am”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Mac Daibheannaigh an Taoiseach ar ba leis Gleann Finne san t-sean-am
Tamaill 'na dhiaidh aimsire Naoimh Pádraig bhí triúr inigheanach ag Mac Daibeannaigh. Taobhóg (?) Rainsigh agus Coimín a b'ainmneacha dóbhtha. Thug sé fogluim maith dóbhtha agus ba toil leobhtha a saoghal a chaitheamh ag teagasg an aosa óig. Lá amháin Shiubhail Taobhóg leithe suas bruach no Finne le áit fóirsteanaigh a fhágháil ina dtogfadh sí mainistir. Shiubhail sí leithe go dtí ait 'na b'faca sí breac mór san abhainn. Bhí leitreacha mortha sgríobhtha ar thaoibh an bhric. (Letter Bric) (Litir Bric) agus thuig sí asta go rabh sí le pilleadh síos agus an mainistir a thógáil san áit 'na bhfeicfeadh sí "an bradán ag léimnigh, an fiad ag géimnigh, agus an creabhar ag seinm ins na coillte".Shiubhail sí leithe anuas go rabh sí san áit na bhfuil Roilig Gleann Finne anois agus chonnaic sí no trí nidh(?) annsin. Chonnaic sí na bradáin ag léimnigh insde eas. Chuolaidh (?) sí an fiod ag géimnigh ar Ált na Fléisite agus (?) Bhí no creabhair ag seinm ins an choillidh. Thóg sí a mainistear annsin. Cill Taobhóig ainm paráiste sa ceanntair seo.
