1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 105
  3. XML “Scéal - Cailís Thoraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Cailís Thoraí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le í fhághail cóiriste. Nuair a bhí an teachtaire leath-bealaigh idir Thoraigh agus an tír mór ( i gcurach a bhí sé) thaisbeán cosamhlacht duine dó féin ag taoibh an churraigh ins an fhairrge. Chuir an chosamhlacht ceist aire cá rabh sé ag dul Dinnis sé an fhírinne dó cá rabh sé ag dul." Taisbeán an chailís damh", ars an cos-amhlacht. Thaisbean sé an chailís dó agus shéid sé anál uirthe agus chóirigh sé í. D'iarr sé ar an teachtaire pilleadh go Toraigh agus ar Colmchille leis an chailís-go rabh sí cóiriste-agus ceist a chur ar Cholmchille caidé an breitheamhnas bhéarfadh sé ar an té a cóirigh í. Arsan chosamhlacht
    "Béidh mise amuigh ag tóin an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Colm Cille (~265)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Uí Chonghaolaigh
    Gender
    Male
    Age
    82
    Occupation
    Cúipéir
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Dhún na nGall