School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Áine Ní Dhochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 36

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1074, Page 36

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 36
  3. XML “Béaloideas fá Thoraigh”
  4. XML “Scéal na hÚire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Go mbéidh siad freisniseach(?) feargeach,
    Gan maoin gan saidbhbreas,
    Beatha na Naomh ó'n lámh go dtí an béal."

    Sin an dóigh a dtainig an sloinne Dubhgan ar tús mar bhaist Colmcille ar an fhear seo é agus thug sé an power(?) daobhtha de gach seórt dá bhfuil ar an oileán. Fear de na Dubhgain - an fear is sine de'n ainm ar an oileán - a thógas an úire a chuireas ar shiubhal na luchógaí móra agus sí an áit a dtógthar an úire "Uaigh na Mór-Sheisear".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.