School: Coill an Gharráin (roll number 14865)

Location:
Coill an Chorráin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0152, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0152, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill an Gharráin
  2. XML Page 415
  3. XML “Little Christmas”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Lá Chinn an Dá Lá Dhéag (~58)
    Language
    English
    Collector
    Tomás Ó Leonard
    Gender
    Male
  2. (no title)

    Long ago the people had a lot of customs.

    Long ago the people had a lot of customs about certain days. On New Year's day it is wrong to go to bed and fall asleep. It is said, if you did you would be sleeping for the whole year. On New years morning if a red haired person came in, there would be bad luck in the house until that day twelve month again. If a black haired person came in there would be good luck in the house for that year. On New Years day if you threw out dirty water some thing would happen to you that
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.