School: Cnoc a Logha

Location:
Troiste, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál Ó Maoildeirg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc a Logha
  2. XML Page 062
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Grian dearg thoir - feartainn agus sgrud agus dá mbeadh grian dearg thíar cosamhaileact geallighe agus grian
    Dá mbeadh bearna beag san ngeallaigh nuad taobh ó thuaidh sin le rádh go mbeadh aimsear garbh roimh seachtmhain acht da mbeadh bearna ann taobh ó theas dhí thiocfadh laetheannta te ar feadh miosa
    Dá mbeadhfea ag siubhal cois fairrge lá garbh agus da bhfeicfea an cubhar sgáinte mar smugairle bána bheadh fhios agat annsin go leanfeadh se don aimsear garbh ar feadh cupla lá eile, acht da mbeadh an cubhar cruitnuighthe le chéile in aon cnap amháin beadh fhios agat go mbeadh cupla lá in a dhiaidh sin an te
    Má tá na héin ag teacht ingár don doras tiocfaidh sioc agus sneacta in a dhiaidh sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Riocard
    Gender
    Female
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Micheal Mac Riocard
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo