School: Cnoc a Logha
- Location:
- Troiste, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál Ó Maoildeirg
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 006
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc a Logha
- XML Page 006
- XML “Cistí Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nuair a tháinig sí isteach, bhí an tsean bhean ag deanadh ceirtilín snáth. Bhiodh an ceirtilín in a poca aice i gcomhnuidhe nuair a thagadh duine ar bith isteach bhíodh sí a rádh go raibh sí ag dul a' déanamh bánaín dhí féin. Ní ndearnaid sí an bánaín. Bhí an ceirtilín snáth i gcomhnuidhe ann. Lá amháin tháinig an cailin isteach. Bhí an tsean bean marbh ar an urlár agus bhí an ceirtlín leagta in aice léithi. Cuiread í. Fuair an cailín an ceirtlin snáith agus chaith sí isteach i gciseán beag é. Ní raibh duine ar bith ag an gcailin annsin acht í féin. Lá amháin thainig cailin beag isteach chuici. Thog an cailin beag ualach móna isteach gach lá dhi. Thug sí moid de Naomh Aontuine go gceanneochadh sí bánain dhí acht ní raibh aon airgead aici agus ní thigleithi é a cheannacht. Lá amháin chuimhnig sí ar an gceirtlín snáith. Thosuigh sí ag cniotáil. Nuair a bhí leath an ceirtlín(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní hAirtin
- Gender
- Female
- Address
- Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo
