1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 161
  3. XML “Cistí Óir”
  4. XML “Cistí Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Cistí Óir

    Share Share Post
    Fadó shion, tuairim ceithre céad bliadhan ó shion anois tháinig long isteach i gcuan an Inbhir agus shéid an stoirm uirre agus báitheadh í. Bhí tronca óir uirre agus chuaidh an tronca go tóin na fairrge. Chuaidh muinntir an (h-) Inbhir amach i mbádaibh le h-aghaidh an tronca ach sharuigh sé ortha é a fhághail mar bhí péiste mhór ag tabhairt aire dhó agus ní leigfeadh sé dhóibh é a thabhairt leó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit