1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 225
  3. XML “Na Filí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Filí

    Share Share Post
    Tá áit in-aice le Porturlainn ar a dtugtar Innis Mhór, lag measg na Sliabh atá ann; agus bhí comhnuidhe amháín ann tuairim 80 bliadhan ó shion. (?) beag abhí ann agus an buaile a thug siad ar an áit mar bhíodh siad ag tabhairt aire do na ba seaga agus ghá gcur isteach annseo le na mbleaghan.
    Oidhche amháin chuaidh fear an tighe agus a bhean go cleamhnas ar an gCorrán Buidhe. Ní rabh fágtha sa teach ina ndiaidh ach cailín óg agus gasúr agus páiste sa gcliabhán.
    Tháinig an fuadach igcóir an chailín - fadó bhí an nós sin ann, dá dtiocfadh fear ar lorg mná i bpósadh agus muna bhfuigheadh sé í thiocfadh sé tora eicint eile le sluagh leis an gcailín a fhuadach. Bhí fhios ag an gcailín an fáth gur tháinig siad agus nior mhaith léí an fear mar sin bhí sí i sáinn céard a dhéanfadh sí ach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Port Durlainne, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Dhomhnaill
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Port Durlainne, Co. Mayo