1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún Beag (C.)

School: Dún Beag (C.)

Location:
Doonbeg, Co. Clare
Teachers:
Eibhlín Ní Shúilleabháin Bean an Ághasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0626, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0626, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Beag (C.)
  2. XML Page 259
  3. XML “Cath Rinn na gConnacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cath Rinn na gConnacht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na gConnacht agus tugadar cath fíocmhar da chéile.
    Bhí an buadh a fhághail ag na Connachtaigh agus an lá ag dul ar na Cláirinigh. Bhí brón agus buadhairt ar mhuinntir na h-áite. Bhí aon-bhean amháin ag béil a dhoiris féin agus lán a croidhe d'imní uirthi.
    Do ghlaodh sise amach de ghuth árd agus de ghlór ghairmeach ar Donn na Daibche teacht ag foirithint ar a mhuinntir. Ba ghearr go bfheachadar cúcha a leith thar inghear an gruagach beag feasógach giobalach agus claideamh fada meirgeach a tharrach in a dhiaidh aige. Bhíodar go leir ag gairridhe nuair a chonnacadar ag teacht é ach ba ghearr gur ag gol abhí cuid aca mar a leitheid de dhísge agus chug sé do na Chonnachtaigh ní fheaca aoinne riamh. Theitheadar an méid nár marbhuigheadh díobh agus annsan theangmhuigh Donn agus an Connachtach le chéile ba gearr go raibh sé ar an dtalamh ag Donn na Daibhche. Níor mhairbh Donn é mar sin féin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish