School: St Columkille's, Aughnacliffe (roll number 14220)

Location:
Aghnacliff, Co. Longford
Teacher:
Eoghan Mac Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0762, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0762, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Columkille's, Aughnacliffe
  2. XML Page 032
  3. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there lived a man and his wife in a very backward place. They never saw a mirror.
    One day there was a crowd of soldiers going past and they lost a mirror.
    The man got it. When he looked into it and saw himself he thought it was a picture of his father. He said he would keep it in remembrance of him. He hid it. One day his wife got it. When she saw herself she said "Glory be to God, Look at the witch he is paying attention to now."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    English
    Collector
    Mary Gormley
    Gender
    Female
    Address
    Polladooey, Co. Longford
    Informant
    James Keogan
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Polladooey, Co. Longford