Scoil: Clochar na Trócaire, Ceannanus Mór

Ar an leathanach seo

1. Marriages (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   are very lucky. Long ago everyone used to be married on a Sunday.
   A couple of hundred pounds was given in marriage as a fortune. There was often very hard bargaining. If there was not enough of money, stock, as cows, calves etc were added to it to pull it up to the sum asked.
   Marriages used to be celebrated in the evening. There was no nuptial Mass. Rich people were married in their homes.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Pancake Night

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A piece of the holly used to decorate the house at Christmas was kept over till pancake night. It was then put under the frying pan to help to cook the pancakes.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
         1. Shrovetide (~188)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Philomena Usher

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12