School: Eanach, Sráid na Cathrach (roll number 15221)

Location:
Annagh, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Ó Críocháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 242

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0625, Page 242

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 242
  3. XML “Paying the Rent”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    VI
    Well you do look like a foreigner, and that you can't deny,
    With your various peculiarities, likewise your foreign eye,
    Perhaps you were out at Babylon to cure some slow decline,
    Or with the Turks at mecca, to see that old ancient shrine.
    VII
    Well then boys, I can assure you that I never left my home,
    And if ever I get back again abroad I will not [?]
    O' to think that I'm a foreigner, 'tis all a deceit,
    But I wonder what keeps the Clerk with my rent receipt."
    Poor Paddy waited all day long to get back his commands,
    But the corner-boys soon tricked him as they disappeared in bands,
    He shouts up to O'Connell, "Send me down my rent receipt,
    Or 'pon my soul tils very soon I'll face to face you meet.
    VIII
    I met a Peeler on his beat, I told him I pair my rent
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Áine Ní Chathasaigh
    Gender
    Female
    Age
    13
    Occupation
    Iníon feirmeora
    Address
    Annagh, Co. Clare
    Collector
    M. Ó Críocháin
    Gender
    Male
    Informant
    James Honan
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Caherogan, Co. Clare