School: Kilfenora (C.) (roll number 2156)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
Mrs Conole
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (C.)
  2. XML Page 302
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) "Cúaird ghearr i dtig in a mbionn duine taréis bháis d'fhághail is í is fearr"

    2) "Ní thagann ciall roimh aois"

    3) "An timpeall cun an teampaill agus an comhgar cun an Aifrinn"

    4) "Núair a crudhan an tslat is deachair í sníomh"
    5) "Cuir donas go deireadh"
    6) "Is teann gach madra ag a dhoras féin"
    7) "Is mairg a d''ól luach a sholas"
    8) "Tart taréis a óil agus brón taréis an airgid"
    9) "As an obair faightear an foghluim"

    10) "Is dána fear ná bean, ach is dána bean ná muc, ach is dána much ná an diabhal"

    11) "Nuair a bhíonn an leabhar agam ní bhíonn an léigheann agam ach núair a bhíonn an léigheann agam ní bhíonn an leabhar agam"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish