School: Kilfenora (C.) (roll number 2156)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
Mrs Conole
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (C.)
  2. XML Page 203
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cabhair agus cáirde agus grásta ó Dhia cughann.
    Cabhair gach lá cughann atáimíd ghá íarradh.
    Sácráment na foidhne agus na h-aithrighe cughainn.

    Go mbeannuighedh Dia dhuit Bhrighidh naomhtha,
    Go mbeannuighedh Muire dhuit agus beannuighim féin dhuit.
    Is cúghat a tháinig mé ag gearán mo sgéil-sé
    Mar súil go bhfaighfá mo athcuinge 'ón Mhaighean Naomhtha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhlannagáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilfenora, Co. Clare
    Informant
    Mrs Flanagan
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Lisdoony East, Co. Clare