School: Kilfenora (C.) (roll number 2156)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
Mrs Conole
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (C.)
  2. XML Page 256
  3. XML “Nótaí a Bhaineann le Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    256
    14.é timcheall do cheann agus leig é (timcheall) tuitim agus nuair a thuiteann sé ar an urlár bheadh sé i bhfuirm initial do chéile.
    15. Ni cheart don bridéog éadaige glasa a chaitheamh nuair a bhiínn sé ag dul a pósadh.
    16.Ní cheart do bhuachaill dul go dtí tigh an bhrídéog ar dtúis dha la raibh an pósadh.
    17.Ní cheart do bhuachaill lámh a creathadh leis an bhrídeog ar dtúis taréis an pósadh ach gaolta an bhridéog ar dtúis taréis an phósadh ach gaolta an bridéog .
    18.Is ádmharach dom mbridéoig ar a shoillsigeann an ghrian .
    19.Tugtaí píosa de ciste na brideóige do na cáirde agus do na daoine muinnteardha agus chuireadh siad píosa den ciste fán adhairt agus brinléodig siad ar a chéile a bheith ag teacht.
    20.Cheanghaluigeann na daoine sean bhróg leis an gcéarr in a mbionn an bhrideóg.
    21.Deirtear nách cheart don mháthair dul go dtí pósadh a mhic.
    22.Na laetha taréis an phósta bheadh na comarsain ag teacht agus i rith na hoidhche bheadh na daoine óga ag teacht isteach ag rinnce agus uaireannta leanadh an bhainéis ar feadh seachtmhain nó mar sin.
    23.Tugadh "The Hauling Home"ar an marchuigeacht a bhíodh aca fadó taréis posadh.
    24.An chéad duine a thugann phóg don bhean nuadha is luatha a phósfaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish