School: Bealach, Bansha (roll number 1131)

Location:
Ballagh, Co. Tipperary
Teacher:
S. Meiscill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bealach, Bansha
  2. XML Page 299
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    I have here some stray verses which I took down from one Domhnaillín Beag Ó Riain of Ros an Droichid, An Bháinseach, about 1905.

    (continued from previous page)
    Níor cabhair é do bocht in am a ngábhaidh é
    Ruidín gortach - nár bhfiú é trácht air

    Tug Diarmuid an Craobh agus cead chun chinn don Cinnéadach.

    * * * * *

    (1) Garrdha na bFarradh is the name of a townland in the Disrict as is also Ardán. Likewise Coláiste.

    (2) Ruidín gortac - applied by the old people of the Glen to a person of very frugal habits - a hungry little miser.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Glen of Aherlow, Co. Limerick / Co. Tipperary
    Informant
    Seán Ó Grúagáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher