School: Lios Dubh (roll number 6661)

Location:
Lisduff, Co. Tipperary
Teacher:
Caitlín, Bean Uí Artáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0548, Page 018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0548, Page 018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Dubh
  2. XML Page 018
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Some Other Forecast”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fields around the graveyard or from the lip of the Moate of Castletown the weather will be wel.
    When corns on ones feet pain or when rheumatism gets worse these are certain signs of rain.
    When the Sun sets with (?) that is when rays of light (pale) come down to the earth from the Sun, this is a sign of bad weather.
    When there is a circle around the moon there is to be rain, when the moon shines very brightly there is to be frost.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The surest sign of a day coming wet is to see sheep rising early and going off to graze but if they remain lying down tile six or seven in the morning you may be certain that day will be fine.
    If there is no dew at night in the Summer (?) the next day will rain.
    If the sun and wind meet the day will be wet.
    William Murray and his father were
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Edward Egan
    Gender
    Male
    Age
    c. 50
    Address
    Crumlin Little, Co. Tipperary