School: Gaibhlín

Location:
Gyleen, Co. Cork
Teacher:
Mrs M. Revatto
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaibhlín
  2. XML Page 019
  3. XML “Weather-Lore Rhyme for the Cork Harbour District”
  4. XML “Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The South wind always brings wet weather:-
    The North wind wet and cold together;
    The West wind always brings us rain
    The East wind blows it back again.

    * * *

    If in red the sun doth set,
    The next day surely will be wet;
    But if the sun sets hard and grey
    The next will be a rainy day
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Leaba an Easbuig / Caba an Easbuig
    both names given to the same place

    Cabha na Teorann
    Where Spence a Coastguard from Ballycroinin is alleged to have thrown Sheehan a coastguard from Guileen over the cliff during a quarrel.

    Poll a Bhreac
    The trout pool above the plank at Inch Strand

    Faill an Bhaidéara - The Boatman's Cave

    Lahard
    which means literally half height topographically to denote a gently sloping
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English