School: Árd na Giuíse (Firmount), Donaghmore (roll number 1692)

Location:
Firmount, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Heádhra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0389, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd na Giuíse (Firmount), Donaghmore
  2. XML Page 337
  3. XML “Amhrán - Seóirse Brogier Creagh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A popular song still living in the neighbourhood commemorates Seóirse Bragúr, Creagh. Little seems to be known of this individual save what is mentioned in the song.
    The following is the song.
    Fórnocht.
    1.
    Mo slán - sa cuirim chum Fornocht
    Sé baile beag an tséin
    Mar is ann do tógadh go h-óg mé
    Gan uireasba puinn ‘sa tsaoghal
    Go dtáinig chughainn le fórsa
    Seóirse Braesar Créagh.
    Is do ruagair sé na comhursain.
    Dobh fhearr do shiubhladh féar.
    11
    Dá inaireadh mo dhearbhráthair Domhnall
    Do bheadh séo inalart scéil
    Mar dá inbeadh a sheilbh tógtha
    Do gheobhfaidís gráin is piléar.
    Tá a thigh anois go h-uaigneach
    Is é féin ag tabhairt an fhéir
    A chairde Gaoil dá ruagairt
    Agus iad i bhfad i gcéin.
    111
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English