School: Clondulane, Mainistir Fhearmuighe

Location:
Clondulane, Co. Cork
Teacher:
Aindrias Ó Scannail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0378, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0378, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clondulane, Mainistir Fhearmuighe
  2. XML Page 234
  3. XML “Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Farmers considered Mondays unlucky days for ploughing long ago.
    On Saint Brigid's night people used dress up and go around from house to house.
    The time for setting the potatoes is between Saint Patrick's day and the twenty-fifth of March. Any oats that was not in before the first of May was called cuckoo oats.
    There was a fairy cow who used to sleep in Glenabo and this cow was very boastful. March came and it was very cold and she had no grass to eat. When March was over she went out looking for new grass but March borrowed a day from April. When she went out she saw green grass in the middle of a bog and she went out for it and got drowned in her attempts to get
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Tadhg Ó hAilgheanáin
    Gender
    Male
    Address
    Clondulane, Co. Cork
    Informant
    John Nevin
    Gender
    Male
    Address
    Gearagh, Co. Cork