School: An Bóthar Buí (B.), Áth Treasna (roll number 16396)

Location:
Boherboy, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Gealbháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0355, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0355, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bóthar Buí (B.), Áth Treasna
  2. XML Page 010
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Mc Carthys were a family of Chieftains who ruled in Co. Cork long ago. They were supposed to be very rich. It was thought that they hid their money under big stones and wherever there is a big stone stuck deep in the ground, it is said that some of the Mc Carthys' gold is hidden there.
    Once, a man by the name of John O'Connor went to get a share of this gold. He carried a spade with him. He raised a stone and dug till he came to a coffin. His spade burst the coffin, and a beautiful lady dressed in a white robe trimmed with gold appeared. She spoke, and said, "What is your trouble or who has sent you here" The man answered "I came to get some gold."
    The the lady handed him three pieces of gold. When he had the stone replaced he looked at his gold, but it was only three leaves of an ash tree he had. The leaves stuck to his hand, and they remained there ever afterwards.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Michael O' Sullivan
    Gender
    Male
    Address
    Gneeves, Co. Cork
    Informant
    Timothy Daly
    Gender
    Male
    Age
    83
    Address
    Islandav, Co. Cork