School: Áth Treasna (C.)

Location:
Newmarket, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Cheallacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0352, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0352, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth Treasna (C.)
  2. XML Page 244
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Some years ago a man died leaving after him his wife and one daughter.

    2. Some years ago a man died leaving after him his wife and one daughter. They lived in a small mud cabin and were very poor. A little way from the cabin was a disused quarry it was always full of water. This woman had some ducks and they used always be swimming in the quarry. They would not go home at night until the daughter would come for them. One evening late as she was trying to get the ducks out of the quarry her father appeared to her and helped her to bring the duck[?] out of the quarry. Every evening afterwards he did the same for a few weeks. He never appeared to his wife but always to his daughter she was never frightened. One night she went to a neighbouring shop. He appeared to her at the quarry and conveyed her to the shop where he
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Maura O' Leary
    Gender
    Female
    Address
    Newmarket, Co. Cork
    Informant
    Mr Fitzgerald
    Gender
    Male
    Address
    Newmarket, Co. Cork