1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 117
  3. XML “Scéal”
  4. XML “An Cat Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. An Cat Bán

    Share Share Post
    Bhí rígh ann fadó agus bhí sé i ngrádh le h-ingean phrionsa a bhí tamaillín uaidh is théigheadh sé go h-ana mhinic ag triall uirthi. Bhí fathach mór 'na chómnuidhe cómhgarach de'n Phrionsa agus caisleán mór aige - fuinneóg in aghaidh gach laé de'n bhliadhain ann agus bhí trí fichid dóirse ann agus níl aon dhoras díobh san ná go raibh cú nimhe d'á ghárdáil. Mar seo lá tháinig an fathach is mhairbh sé an prionnsa agus thug leis an inghean a agus chuir isteach i seómra í agus dúbhairt léi go gcaithfheadh sí é phósadh ciaca a thaitnfheadh sé léi no na taithnfheadh. Bhí sí ag gol annsan agus dúbhairt an fathach go loitfheadh gol a súile deasa.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0402: The Mouse (Cat, Frog, etc.) as Bride
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Thuama
    Gender
    Female
    Address
    An Sliabh Riabhach, Co. Cork