School: Sliabh Riabhach

Location:
Slievereagh, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne

Filter stories

Back
/ 166 Forward
Resolution: Low | High
Sliabh Riabhach | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Do bhí Ár Slánuightheóir agus an Mhaighdean Mhuire ar a dtoreadh ag na Iúbhdaidhig. Ghabhadar thar páirc 'na raibh daoine ag cur coirce agus dúbhradar leis na daoine nár gádh dhóibh insinnt d'aoinne go rabhadar annso.
Amáireach a bhí chúghainn ghaibh na Iúbhdaidhig cun na páirce ceudhna agus bhí na daoine ag baint an choirce seo d'fhiafruigheadar dos na daoine an bhfeacadar aon bheirt ag gabháil thar bhrágaid. Níor labhair aoinne focal ach bhí seanduine ann is dúbhairt sé go bhfeacadar iad an lá a bhííodar ag baint an choirce. Dúbhradar na Iúdaidhig nárbh aon mhaith é sin mar bhí leath bliadhain imthighe o shoin.
Sar a raibh uain acu a thuille do rádh labhair daradaol is dúbhairt sé
"Indé indé do cuireadh an gort."

Informant
Seán Ua Céilleachair
Gender
male
Address
Derreenaling, Co. Cork
Language
Irish