1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Rinn Ó nGriana, Cuan Dor

School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor (roll number 6009)

Location:
Reenogrena, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Donnabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rinn Ó nGriana, Cuan Dor
  2. XML Page 314
  3. XML “Scéalta Grinn”
  4. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus do rug sé leis í go dtí an baile mór agus bhí sé ag screadaig amac
    " Sean-bean óg ar trí céad púnt. do dheineadh a cnámha cosa sgiana cosa forcanna agus púdar gunnaí"
    Ní raibh sé abhfad nuair a chuala na poilíní é. Do cuireadar isteach i bpriosún é
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéalta Grinn

    Share Share Post
    Bhí fear bocht ag siubhal roimis ag lorg déirce. Dall a beadh é. Bhuail sé isteach go tig mór agus sé an cuma gur iarr sé an déirc ná "A bhean a thighe thaoibh cuirir déírc amach na daill, déirc olann nó linn nó píosa den mart a bhí reamhar agus na cuirid tú coidhche i gcrích is fearr ná roinnt." "Do bhí bean sa 'sa indé" ars an bhean an tighe mhóir agus tu féin indiu le na bann" "Ní raibh mo bhean-sa 'sa inde" ars an dall na mé féin indiu le na bann. Tá mo bhean i "gCill Cré" agus leac le na ceann agus á comartha sin tá léine salach ar mo drom"
    Risteard de Faoit, Carraig Cuiscithe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Risteard de Faoite
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Carriglusky, Co. Cork