School: Cill na dTor, Dún Mánmhaí (roll number 16254)
- Location:
- Kilnadur, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Ó Donnabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0305, Page 218
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill na dTor, Dún Mánmhaí
- XML Page 218
- XML “Sciathúileach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Sgiathúileach Bheannuighthe seo d'fág an Maighdean Glórmhar
Sgriobhtha ar lic an tuama i gcaisleán an t-am a tháinig Sí.
Ag fiosrú a mic, agus a mór grádh féin
Nuair a fuair Sí an tuama folamh roimpe.
Do sgríobh Sí go foirleitheadamhail á innsint go foirleitheardamhail
A té tógfadh í agus d'onorfadh í, agus [?]choimeadfeadh í
Nár bhaoghal do codladh amuigh, bás obann, ná breoiceacht mhór
Na badhadh fairge, ná arm teine, ná an splannc
Ná an tig i na mbeadh sí a doghfadh go brách(continues on next page)
