School: Páirc an Iarla (roll number 9303)

Location:
Rathpeak, Co. Roscommon
Teacher:
Ss. Ó Maonaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0273, Page 130

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0273, Page 130

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc an Iarla
  2. XML Page 130
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A good sign of the weather is that if the sun was red when it was setting. If the clouds were covering the sun it would be wet, and if the clouds were covering the moon it would be wet also. If stars were falling it is the sign of frost. The surest sign that of a storm or rain is if the wind was blowing from the North. When a rainbow is in the sky there would be showers. The swallows are flying high when we have fine weather, and the little robin flys very low when it is going to wet. When the seagull comes inland it is the sign of a storm.
    A sign of rain is when you see a dog eating grass and vomiting it out again. When a cat turns his back to the fire it is the sign of snow. Another sign of snow is when you see sheep looking for shelter. When the road is very dusty it is the sign of rain. The colour of the sky is dark after raining. The stone-cutter is the best judge of all, when there is rain coming because the stones are very damp. All sorts of insects fly very low when there is going to be rain.
    The colour of a frog is black before there is rain. There is a blue blaze in the fire when there is a sign of rain. When it is going to be wet the smoke is going up very straight.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Killeen
    Gender
    Female
    Age
    12
    Occupation
    Farmer's daughter
    Address
    Rathpeak, Co. Roscommon
    Informant
    Patrick J. Killeen
    Gender
    Male
    Occupation
    Farmer
    Address
    Rathpeak, Co. Roscommon