School: Céim an Fhiaidh, Béal Átha'n Ghaorthaidh (roll number 16210)

On this page

1. Saighdiúirí Cromail agus Pádraig Ó Conaill (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   faid agus níl ar Ghort na Binne anois ach dhá líon-tíghe de mhuinntir Connaill dtaobh is go raibh seilbh na h-áithe go léir aca ar feadh tamaill dá saoghal.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. An Gorta

   

   Share Share Post

   Bhí tairngireacht ag na Breathnaigh a bhí na gcómhnaidhe sa Lodge i gCarn na Dabhaire i n-aice Béal Átha-'n-Ghaorthaid go dtiocfadh an Ghorta. Bhí eolas fághalta aca a leabhar éigin a fhuaireadar ós na Tighearnaí Talmhan. Bhíodar ag comhairluighadh dos na feirmeoirí beaga bochta a bhí timcheall ortha, aoinne gur mhaith leo a gcuid talmhan do dhíol mar go raibh an Ghorta ag teacht. Ni bhfuighidís puinn daoine san am san a thóghadh an talamh. Tháinig an Ghorta agus do cailleadh na mílte leis an ocras. Bhí sean-mháthair Pádraig a innis an sgéal so bhí sí i n-aimsir i nGort an Pludaig agus maidin Domhnaigh agus í ag dul ar Aifreann i mBéal Átha-'n-Ghaorthaidh connaic sí triúr marbh ag an ocras ar an mbóthar roimpi. Bhí fear gur b'ainm do Mícheal Ó Ceallachain marbh ar Ghort a' Pludaig. Bhí cailín breágh agus cúl cas craobhach uirthe sínta fuar-marbh ar ghruadh an tsean-bhóithrín i gcoinnibh an chlaidhe ar Dhrom an Ailtig agus an tríomhadh duine ar an lána ag dul isteach i Sráid Bhéal átha-'n-Ghaorthaidh.
   Bhí fear ar Ros an Locha ar thaobh locha an Ghúgain

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. time
      1. historical periods by name (~25)
         1. the great famine (~4,013)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Murchadha

   Gender

   Male

   Age

   62

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Gort Luachra, Co. Cork