School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0546
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0546
- XML “An Sprid”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)capall. Nuair a bhíodar imthighthe thar an Droichead cuaidh sé in áirde ar an gcapall agus do ghluais sé go breágh go dtánagadar abhaile. An oidhche sin buaileadh an inghean breoidhte. Lá'r na mbhárach chasadh Connie na bPúcaí air agus dubhairt sé leis "Á do baineadh preab asat aréir".
Chuaidh an dochtúir abhaile agus do bhí an inghean marbh roimis. Bhí ana bhrón air. D'osgail sé an ceann agus pé rud a bhí uirthe is sa cheann a bhí sé agus dubhairt sé sábhálfad aon píosa snaoise amháin í.
Cúpla mí 'na dhiaidh san bhí an dochtúir ag gabháil thar an droichead agus chonnaic sé an bhean airís. Dubhairt sí "Whooper". Dubhairt an dochtúir léi "cad é an an diabhal de whooper atá agat um an taca so d'oidhche". Ó arsise táim ana - bhuidheac díot. Chuireadh de pionós orm-sa fanamhaint annso go labharfhad duine liom agus d'imthig sé as a radharc.
- Collector
- Cáit Ní Shúileabháin
- Gender
- Female
- Age
- 16
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
- Informant
- Bn. Sheáin Uí Luasaigh
- Gender
- Female
- Age
- 67
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
