School: Naomh Pádraig, Cill Choinnigh (roll number 13265)

Location:
Saint Patrick's, Co. Kilkenny
Teacher:
Br. Seosamh Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0856, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0856, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Pádraig, Cill Choinnigh
  2. XML Page 044
  3. XML “Games”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ship Sail
    This game can be played only with two persons. Each player must have some marbles. One of the players puts a certain number of marbles in his own hand and says to the other "Ship Sail" and the other says, "Sail Fast", and then the other player says, "How many men on Deck"? Then the other says whatever number of marbles he thinks is in the other's hand. If he guesses the right number he will get the marbles from the other player. If he does not guess the right number he has to give the other the number of marbles that would make up the amount in the other's hand. The game goes on like that until one person wins all the marbles from the other. If a player guesses more marbles than are in the other's hand that player must give him as many marbles as would make up the number he guessed himself, for instance if he guessed 12 and the other had only 9 in his hand he would have to give him three because 9 from 12 leaves 3.
    continued from the opposite page
    the players are out. The game is played on the streets in the winter nights. It is also played in Summer.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    James Bissett
    Gender
    Male
    Address
    Patrick Street, Co. Kilkenny