School: Waterville (C.) (roll number 16015)

Location:
Waterville, Co. Kerry
Teacher:
Helen O' Sullivan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0475, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Waterville (C.)
  2. XML Page 170
  3. XML “Dán - Lá ar an Sceilg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    1V.
    Ba gearraid an mhoill orainn dul ar talamh
    Do caitheadh téad agus scaoileadh seól;
    Ó; ba dhianmhair iongantach an radharc in ár n-aice
    Amhail Oileán Draoidheachta na bhFathach mór
    Suas gur ghabhamair in ár gcamhthaíbh meara
    Suas thar leaca Bealach na Naomh
    Gur leagamar cos ar Phlasóg na gCealla
    Céad glóire dhuit, a Dhia Mhóir, do cheap an saoghal.
    V.
    Níl feidhm im’ glór-sa chun trácht ar an aiteas
    Ar áilneacht na tíre ó’n uile thaobh
    I bhfad ins an deisceart uait Béara na mbeanna
    Dúthaigh bhreágh shléibhteach Uí Shúilleabháin tréin.
    Agus taobh leis siúd tá an t-inbhear maiseach
    Mar a ghaibh Clanna Míleadh na dtaoiseach réim
    Sar ar ghabhadar ó thuaidh go dtí Corca Dhuibhne
    Go dtí Gleann Scoithín mar ar buaileadh béim.
    V1.
    Agus taobh leis na beannta tá na coillte glasa
    Agus Doir’ Fhionáin aoibhinn na mbágh mbreágh réidhe
    Mar ar chómhnuigh an leómhan groidhe dé Síolrach Chonaill
    A tharraing síor-ghradain ó‘n dtír go léir
    Ó thuaidh ó’n dtír sin tá Cúm a’ Chíste
    Agus Loch Luigheach áluinn na n-Oileán ‘sna n-ean
    Mar ar chaith Fhionán Naomhtha ó Inse Faithleann
    Na bliadhanta fada ag adhradh Dé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish