School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 222

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 222

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 222
  3. XML “Scéal Beag”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uair amháin cuaidh fear go dtí an sagart chun a faoistin do dheunamh agus nuair a chuaidh sé isteach go dtí bosca na faoistine. Dubhairt sé leis an sagart gur ghoid sé sé téid agus dubhairt an sagart leis ná raibh sé sin ró olc in aon cor. “Ach” dubhairt an fear arís. “Do bhí muc ceangailte don téid”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Curráin
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Curráin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry
  2. Bhí bean ann fadó, is minic a bhí agus beid go deo.
    Dá breágtacht an lá, ní h-ualach do duine a bhrat
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.