1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearann Iarthach

School: Fearann Iarthach (roll number 14183)

Location:
An Fearann Iarthach, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearann Iarthach
  2. XML Page 363
  3. XML “Amhrán na Gamhnaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán na Gamhnaí

    “Do chuadhas-sa anonn go Banndan”

    Share Share Post
    1.
    Do chuadhas-sa anonn go Banndan
    Go h-aonach beag na Samhna
    Ag ceannacht blúire gamhnaighe
    Is ní bhfuaireas riamh ar ceann í, ar (?) ná ar bhráid.
    2.
    Do thugamar linn anall í go droichidín na Banndan
    Is do chuireamar isteach go fothrach gan cheann í
    Ná raibh díon inntí, ná sgáth.
    3.
    Bhí rinnce is ceól is damhsa ann
    Is do luigheamar seal n-a dteannta
    'S is gearr go rabhamair gan meabhair ann mar chách.
    4.
    Is nuair a bhfonn linn gluaiseacht
    Ní raibh sí rómhainn, ná tuairisg
    Dubhart-sa annsan le'm bhuachaill, an ghamhnach bheag úd d'fhágailt.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    P. Mac Giolla Coda
    Gender
    Male
    Address
    An Lóthar, Co. Kerry