School: Sriantaigh (roll number 8015)

Location:
Sreenty, Co. Monaghan
Teacher:
P. Mac Aodha Bhuí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0934, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0934, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sriantaigh
  2. XML Page 112
  3. XML “Gaelic Words in Use”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Meas (pron. mess).
    2. Giostaire (old fashioned boy or girl).
    3. Brosna (pron. bresna) firewood.
    4. Cailleach (pron. kal-ya) old hag.
    5. Bunán (pron. bannins) cabbage stalks.
    6. Cadaire.
    7. Clábar. mud of the road.
    8. Céidhlidhe. visit at night to neighbour's house.
    9. Crúb. the hand.
    10. Bunnóg (pron. bunnock) a cake of soda-bread).
    11. Brachán (pron. brakin) bruised oats boiled.
    12. Cuiseóg (pron kuishug) blade of long grass.
    13 Tamóg (pron. thamuck) tuft of grass in pasture.
    14. Bárrdóg (called bárdhugs) wooden panniers for an asse's back.
    15. Cró (called craw) pig-stye or other small out-house.
    16.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English