School: Castlemaine (C.)

Location:
Castlemaine, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean an Chaomhánaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlemaine (C.)
  2. XML Page 065
  3. XML “Riddle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once there were two men crossing the Sliabh Mis mountain and on their way they saw two women sitting by the road-side with two children on their knees. They thought they were the most beautiful children they had ever seen and they asked the women who they were and the answer they got was -
    "Síad ár gclann íad",
    "Clann ár gclainne",
    "Driotáireaca ar n-athair iad,
    "Agus Rugadh gan col íad".
    Answer not available.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Peggie Kavanagh
    Gender
    Female
    Informant
    Patrick Clifford
    Gender
    Male
    Address
    Ballyfinnane, Co. Kerry