School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)
- Location:
- Baile na nGall, Co. Kerry
- Teacher: Tadhg Ó Caomháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
- XML Page 437
- XML “Bia na Seanaimsire”
- XML “Bia na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Ní bhíodh ach dhá bhéile ag na daoine fadó agus is minic ná bíodh sé sin féin ag mórán acu. Prátaí a bhíodh aca i gcóir gach beile nách mór.
Do dheinidís císte anois is arí. Síád so na saghasanna cístí do dheinidís an t-arán buidhe é bhácail saghridéal. Do phrátaí a dheinidís an staimpí. Do bhíodh an t-amhrán so ana mhinic ag na daoine nuair a bhídís ag deanamh an císte staimpí. "Raithneach a bhean bhead staimpí is ím air. Raithneach a bhean deanfaimid arís é. Triúr á dhfásgadh ceathrar á sgríobadh,(continues on next page)