School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 409
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”
  4. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mó gabha a bhí annso fado agus atá ag túbhairt an fheír anois. Seo duine acu a bhí ann fadó dárbh ainm do Tadhg Ó Granméil ó Lios Deargaín. Do bhe an gabha do bfeárr do bhí ann san am san é. Do dheineadh sé a churam i bfad níos feárr ná na gaibhne eile agus do bíodh móran daoine ag teacht chuige.
    Níor mhaith leis na gaibhne eile a bhí tímcheall na h-áite é nuair chonnaiceadar an gabha eile a bfad níos féarr ná iad féínig agus dúbhradar go gcaithfídís rud éigin a deanamh leis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máire Bean Uí Chatháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na bhFionnúrach, Co. Kerry