School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 318
  3. XML “Filí an Bhaile”
  4. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do fúaireas struip fhada chaol úaidh,
    Ó'n sáile go teorann an Fhraoig,
    Mar a raibh fíor - uisge am dhaladh is am chaochadh
    Is éanlaith an aer ann na luige
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do fuaireas struip fhada chaol úaidh, ó'n sáile go teorann an Fhraoig,
    Mar a raibh fíor - uisge am dhaladh is am chaochadh
    Is éanlaith an aer ann na luige
    Seo file a bhí san oilean dárb ainm do Seán Ó Duinnsléibhe agus do dhein sé an t-amhrán so ar naomhóg do bhuaidh rás ar Thráig Fionntrághe tá suas lé chúig bliadhna deag is dachad ann. Criú ó'n oileán a bhí san n-aomhóg. Seo iad: Mícheál Ó Catháin se sin m'athair críonna agus Pádruig Ó Catháin, agus Peats Guithín agus Seán Ó Duinnsléibhe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máire Ní Chatháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na bhFionnúrach, Co. Kerry