School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 442
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "An aiseirighe beag is feárr dár chúalaidh aoinne ríamh,
    Dá léigheamh do Chéasta Críost,
    Íosa dá chuir ar an gcrois taréis é chrochadh lé crann
    fear anall an trágha bhí an tsleagh-dhearg na dheas láimh,
    Do leighfidís siud creacha an dáil fúair mín tais-taoibh Ár d..
    Braitlín gheal dá chur fé Dhia,
    Á thógaint suas na Mhac Rí,
    Nuair chonnaic Muire inín cois Íosa dá ghábhail,
    Do thóg sí suas na báisíní míne .. cómaracha ar bheagáin do bhantracht ban,
    Na trí Muire na trí Raith agus na trí raith ar aon raith ar úair gheal na soillse gach ló,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Caitlín Ní Ceallacháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry