School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)
- Location:
- Kilmacteige, Co. Sligo
- Teacher: Máire, Bean Uí Chuirnín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 254
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilmacteige (C.)
- XML Page 254
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ar an dreallach acu; leig an tighearna urcar agus bhí sé cinnte go raibh an gaduidhe marbh aige. D'éirigh an tighearna agus chroich an corp marbh ar a dhruim, d'imigh sé leis go dtí an roilig chun an chuirp do chur. Nuair a bhí sé imthighthe thánaig an gaduidhe isteach sa leabaidh agus leig sé air gurab é an tighearna a bhí ann. Bhí an bean sa leabaidh cinnte de mar bhí sé dorcha agus ní fhaca sí aghaidh an fhir.
Nuair a fuair an gaduidhe é féin sa leabaidh thosuigh sé go réidh ag tarraingt na mbráithilín agus sar i bhfad bhí siad i ngreim daingean aige.
"Ó" adubhairt sé "sílim ná'r chuir mé an corp sin i gceart rachaidh mé amach agus beidh mé cinnte dhe.
Ar dhul amach an doras d'ó bhuail sé ar an dtighearna a bhí ag teacht arais tr'éis an chuirp a bheith curtha aige. "Anois" ars an gaduidhe "tá na braithlíní agam." Bhí ar an tighearna agus ar a mhnaoi an teach do thréigint agus é d'fhágail le na gcuid airgid agus saidhbhreas go léir ag an ngaduidhe. Bhí saoghal socar sámh(continues on next page)
- Collector
- Alice Boland
- Gender
- Female
- Address
- Letterbrone, Co. Sligo
- Informant
- Tom Carroll
- Gender
- Male
- Address
- Letterbrone, Co. Sligo
