1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúige na Mainseár

School: Cúige na Mainseár

Location:
Quignamanger, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Mac Amhaghladha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0162, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0162, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúige na Mainseár
  2. XML Page 270
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dó "Cé thug duit é" arsa an bhean
    "an leipreachán a thug dom" arsa fear. annsin dubhairt an fear an sgéal ó tuas dheire dá bhean. Connaic sé spúnog i siopa éigin agus dubhairt sí gur mhaith léi é d'fhagháil léim sé amach an fhuinneóg agus chuaidh sé sios in a phoca. Nuair connaic an fear sin dubhairt sé.
    "Tuige nár iarr tú ar an siopadór an siopa do tabhairt duit", arsa an fear.
    "Beidh tusa ar cheann do na daoine deireannaigh a innseocadh mé sgéala doíbh as seo amach" arsa an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Niadhóg
    Gender
    Male
    Address
    Bunree, Co. Mayo
    Informant
    Maread Gaughan
    Gender
    Female
    Address
    Ballina, Co. Mayo