School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh
- Location:
- Ceathrú an Bhrúnaigh, Co. Galway
- Teacher: Míchéal Ó Reachtabhra
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 222
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceathramha 'n Bhrúnaigh
- XML Page 222
- XML “Scéal Naofa”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"Cabhair le máthair cé'n fáth t-aisling?"
"Go mbeidh tusa dó do crochadh i gceann an pháis." "Go mbeidh do chuid fola fíor-uasal dh'á dhóirteadh go láidir."
"Is fíor sin a Mháthair. Aon duine a ndeireann t-aisling trí h-uaire ag dul chun báis, racha sé go dtí na flaithis agus Amén a Chríosta".
Aon uair amháin sa tsean-aimsir. Nuair a bhí Íosa ag rith ó na Iudaigh. Tháinic sé chomh fada le páirc in a raibh gabhair agus caoirigh ann. Annsin chuaidh sé faoi an gabhair le dul i bfolach [< bfollach] ó na Iudaigh agus thosaigh an gabhair ag léimneach agus ag sgreadach. Annsin chuaidh sé faoi an gcaoire agus shábháil an caora é agus ní fhaca na Iudaigh Íosa faoi an gcaora, agus sin é an fáth gur baineadh an olann as an gabhar i d'tosach agus go bhfuil brat maith olann ar an gcaora agus ní'l [?] acht fionnadh ag fás ar an gabhair agus tá sí fuar ch'uile lá sa mbliadhain.
- Informant
- Máire Bean Uí hÓgáin
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Occupation
- Bean feirmeora
- Address
- Baile an Dúlaigh, Co. Galway
