School: Mionlach (roll number 8800)

Location:
Mionlach, Co. Galway
Teacher:
Riocard Ó Tighearnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mionlach
  2. XML Page 082
  3. XML “Scéal - An Mhaighdean Mhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí an Mhaighdean Mhara ’na suidhe ar cloch i n-aice na h-abhna lá agus í ag cíaradh a cuid gruaige. Bhí a caipín leagtha ar an gcloch aici. Thainic fear agus sgiob sé an caipín uaithe. Lean an Mhaighdean Mhara é isteach ins an teach acht ní bfuair sí an caipín. D’fan sí i dteach an fhir agus faoi cheann tamaill pósadh iad. Bhí sí mar chuile bhean eile ins an áit ach amháin nach ndéanfhadh sí gáiridhe ar bith. Bhí clann acu. Lá amháin chuaidh an fear suas ar an lotaidh agus bhí an bhean i na suidhe ar an teaghlach. Agus go tráth-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Maoldomhnaigh
    Gender
    Female