School: Sean-Chill

Location:
Shankill West, Co. Galway
Teacher:
Riobárd Ó Conaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0080, Page 043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Chill
  2. XML Page 043
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí duine uasal darbh ainm Ó Ciardhubháin in a chomhnaidhe in aice le Ath Cinn agus bhí duine uasal eile darbh ainm De Búrcaigh in a chomhnaidhe in aice le Tuaim.

    (continued from previous page)
    ar a bhean féin chaith agus sgaip sí na cárta ar an m-bord agus ar fud an t-seomra agus tháinigh sí in a sodar chuige. Ghnothuigh sé an geall agus chuir sé trí chéad punt in a sparán.
    Chuir sé athas chomh mór sin ar an g-Ciordhubhánach gur ghlan sé duthchas an Bhurcaigh amach is amach agus do mhaireadar go sona sásta in a dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0901: Taming of the Shrew
    Language
    Irish
    Collector
    R. O' Connell
    Informant
    Thomas Mannion
    Gender
    Male
    Age
    82
    Occupation
    Miller
    Address
    Milltown, Co. Galway