School: Ceathramhadh Garbh (roll number ?)

On this page

1. Seanscéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   go talamh. Chuir sin fearg mhór air, agus nuair a chuaidh sé amach an mhaidin in a dhiaidh sin bhí sé seacht n-uaire níós measa. Chuir sé deis ar an ngeata agus abhaile leis gur innis sé an sgéal brónach dá bhean. Dubhairt sé leis féín nach ndéanfaidís arís é mar go bhfaireadh sé iad. Nuair a tháinig an oidhche bhuail sé ar a chóa agus amach leis. Chuaidh sé i bhfolach faoi bhun an chlaidhe agus ba ghearr gur chuala sé chuige sgata marcach. Léím siad de na caiple, chaith uatha na camáin, chaitheadar díobhtha a gcasóga agus hcuir siad leinteacha ioldátha ortha. Leagadar an geata agus isteach leo iad féín agus na caiple. Bhí fear mór bríoghmhar ar deireadh agus nuair a bhí sé ag baint a dhillaid dá chapall leag sé uaidh an camán.

   Léim an gabha amach agus rug greim ar an gcamán. "O tabhair dhom an camán," ar seisean. "Ní thiubhrad," ars an gabha. "Tabhair" ars an fear eile agus geallaim duit go mbeidh do choirce go ceart ar maidin, agus uair ar bith a bhéas triobloid ort ní bheidh ort ach glaodhach ar "fhear an camáin," agus "tiocfaidh mé cugat."
   "Tófaidh mé t'fhocal air," ars an gabha, agus abhaile leis. Nuair a d'éírigh sé ar maidin bhí an pháric coirce níos breághtha ná mar bhí ariamh.

   D'fan mar sin go ceann sgathaimh nó go b'éígin do'n gabha imtheacht arís ar lorg oibre. Bhí sé ag imtheacht gur thuit an oidhche air. Chonnaic sé teach

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is

   Language

   Irish

   Informant

   Máire Ní Spealáin

   Gender

   Female

   Age

   90

   Address

   An Cloigeann, Co. Galway