School: Cloch Bhreac (roll number 12106)
- Location:
- An Chloch Bhreac, Co. Galway
- Teacher: Pádraig de Búrca
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 731
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cloch Bhreac
- XML Page 731
- XML “Béaloideas - Seán na Muice”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dul dhá mbaitheadh seo amuigh ach ní raibh Seán ach ag magadh an chaoí go mbaitheach sé an fear uasal. Annsin chuaidh siad amach agus dubhairt seán leis an bhfear uasal, anois nuair abbrouis mise tarrain, tarrain hiose. Nuair a chuaidh seán amach bhéir sé ar chluasaí na muice agus bhéir an fear uasal ar an iorball, tarrain arsa Seán tharrain an fear uasal, agus thiot sé sa laithighe. Annsin thosaig Seán ag caitheadh laitige ar an bhfear uasal gur bhaith sé é. Annsin tháinig sé isteach agus dubhairt sé leis an mbean go raibh a fear baitthe. Leis an n-úafas abhí uirrí thiot sí marbú, annsin chuir Seán í. Annsin chuaidh sé i gcuinne athair agus a mháthair, agus bhí an talamh agus an teach agus an t-airgeadh acha uaidhe sin amach. Bhí ann athas ar Sheáin gur mharbuigh sé an fear uasal agus bhí sé go deas suimhneach i-n fadh is a mhair athair agus a mháthair.
- Collector
- Caitlín Ní Dhonnchadha
- Gender
- Female
- Address
- An Chloch Bhreac, Co. Galway
- Informant
- Mairtín Comhair
- Gender
- Male
- Address
- An Chloch Bhreac, Co. Galway
